Frohe Weihnachten und alles Gute für 2022
Die Abteilungsleitung wünscht allen Mitgliedern der Spielgemeinschaft, sowie deren Angehörigen und allen Freunden des NHC ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Übergang und alles Gute für das neue Jahr – insbesondere bleibt gesund!
Grußbotschaft des Nevigeser Turnverein 1862 e.V.
Frohe Weihnachten wünscht der ganze Vorstand des NTV
Ein wirklich turbulentes CORONA-Jahr 2021 geht schon bald zu Ende. Es wird uns in vieler Hinsicht in Erinnerung bleiben. Denn es war sehr intensiv und wir sind alle mit ihm noch reifer geworden.
So hat das Jahr 2021 ganz bestimmt auch Spuren hinterlassen, wie selten ein Jahr in der Vergangenheit zuvor. Wir wurden getroffen, ausgebremst sowie in vielfacher Art und Weise herausgefordert und für die weitere Zukunft geprägt. Doch gemeinsam haben wir dies alles bis heute eigentlich dennoch ganz gut gemeistert !
Abstandsregeln, Mund-Nasenbedeckung, Kontaktreduzierung, Impfungen, 2G-Regelungen und -Kontrollen – alle Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie haben jeden Einzelnen von uns auf eine harte Probe gestellt – treffen sie doch vor allem gerade auch den wesentlichen Kern unseres Menschseins: das MITEINANDER.
Wir haben uns daran gewöhnt, auf den Handschlag zu verzichten, können mittlerweile sehr gut einschätzen, was 1,5 Meter Abstand sind. Wir haben Wege gefunden, wie man sportliche Aktivitäten, Veranstaltungen und persönliche Treffen in einen gesundheits- und vor allem verantwortungsbewussten Rahmen bringt.
Von ganzem Herzen danken wir Ihnen deshalb allen auch an dieser Stelle noch einmal ganz ausdrücklich für Ihr Verständnis, Ihr Vertrauen, Ihre Mitwirkung und Unterstützung sowie für ganz viele kostbare Ideen.
Natürlich möchten wir uns an dieser Stelle aber auch bei allen Trainerinnen und Trainern, Übungsleiterinnen und Übungsleitern sowie allen Helferinnen und Helfern, sowohl im NTV, als auch im NHC, wieder einmal ganz besonders herzlich für ihr sportliches Engagement und die geleistete Arbeit im zurückliegenden Jahr bedanken. Wir hoffen mit großer Zuversicht, dass Ihr alle auch im kommenden Jahr 2022 wieder genauso engagiert und hochmotiviert dabei sein werdet.
In unseren Dank zum Jahresende schließen wir hier dann natürlich auch noch wieder alle Sponsoren von NTV und NHC ausdrücklich mit ein, die unsere gemeinnützige Vereinsarbeit im Jahr 2021 in höchst lobenswerter Art und Weise unterstützt und finanziell gefördert haben.
Die bereits begonnene (Vor-)Weihnachtszeit und der auch schon sehr bald bevorstehende Jahreswechsel 2021 / 2022, sollte aktuell dazu einladen, uns in den kommenden Tagen auf das Wesentliche zu besinnen – auf Freude, Glück, Ruhe und Besinnlichkeit; auf Familie, Angehörige, Freunde und auch auf all diejenigen, welche unsere Zuwendung, unseren Zuspruch und unsere Unterstützung dringend benötigen.
Hierzu wünschen wir Ihnen und Euch allen erholsame, vor allem aber friedvolle und frohe Weihnachten sowie einen guten Übergang nach 2022, dabei dann auch noch eine große Portion Optimismus für das kommende Jahr.
Bleiben Sie / bleibt Ihr bitte alle gesund !
(Thomas Stockter)
Vorstand
Nevigeser Turnverein 1862 e.V.
P.S.:
1. Das Wort „Corona“ ließe sich als Abkürzung auch wie folgt interpretieren:
C – wie Chance
O – wie Optimismus
R – wie Rücksicht
O – wie Offenheit
N – wie Nächstenliebe (nicht nur im NTV)
A – wie Aufmerksamkeit
2. Weihnachten ist ein christliches Fest, welches in zahlreichen Ländern auf
unserer Welt zelebriert wird.
Aber was heißt „Frohe Weihnachten“ eigentlich in den mannigfach
verschiedenen Sprachen dieser vielen Länder?
Sollten von Ihnen / Euch noch Weihnachtsgrüße in die große weite Welt
geplant sein, geben wir hier gerne eine „kleine Unterstützung“ in einer
weihnachtlichen Übersicht:
- Albanisch: Gezur Krislinjden
- Argentinisch: Feliz Navidad
- Armenisch: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
- Portugiesisch (Brasilien): Boas Festas e Feliz Ano Novo
- Bulgarisch: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
- Chinesisch (Cantonese): Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
- Chinesisch (Mandarin): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Dänisch: Glædelig Jul
- Holländisch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
- Englisch: Merry Christmas
- Eskimo (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
- Esperanto: Gajan Kristnaskon
- Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
- Finnisch: Hyvaa joulua
- Französisch: Joyeux Noel
- Friesisch: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
- Galician: Bo Nada
- Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
- Deutsch: Fröhliche Weihnachten
- Griechisch: Kala Christouyenna!
- Hebräisch: Mo’adim Lesimkha. Chena tova
- Hindi: Shub Naya Baras
- Ungarisch: Kellemes Karacsonyi unnepeket
- Isländisch: Gledileg Jol
- Indonesisch: Selamat Hari Natal
- Irisch: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
- Italienisch: Buone Feste Natalizie
- Japanisch: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
- Koreanisch: Sung Tan Chuk Ha
- Kolumbianisch: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
- Katalanisch: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
- Korsianisch: Pace e salute
- Kroatisch: Sretan Bozic
- Lettisch: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
- Litauisch: Linksmy Šv. Kalédy
- Maltesisch: LL Milied Lt-tajjeb
- Norwegisch: God Jul, or Gledelig Jul
- Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
- Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
- Philippinisch: Maligayan Pasko! Polnisch: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
- Portugiesisch: Feliz Natal
- Rumänisch: Sarbatori vesele
- Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
- Serbisch: Hristos se rodi
- Slowakisch: Sretan Bozic or Vesele vianoce
- Spanish: Feliz Navidad
- Schwedisch: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
- Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
- Türkisch: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
- Ukraine: Srozhdestvom Kristovym
- Ungarn: Kellemes karácsonyt és boldog Újévet!
- Vietnamesisch: Chung Mung Giang Sinh